Monogenēs (Greek): one and only, unique
μονογενής
monogenēs · Greek · one and only, unique
Older translations say “only begotten,” but the stress is uniqueness: one of a kind. Hebrews 11:17 uses it for Isaac, Abraham’s unique son of promise.
How it points to Jesus
“God so loved the world that he gave his one and only (monogenēs) Son” (John 3:16).
Scripture: John 1:14, 18; 3:16; Hebrews 11:17
Explore more in the app ›Keep exploring
- Hesed (Hebrew): steadfast love, loyal kindness
- Emet (Hebrew): truth, faithfulness, reliability
- Amen (Hebrew): firm, sure, so be it
- Shalom (Hebrew): peace, wholeness, flourishing
- Kavod (Hebrew): glory, weight, heaviness
- Ruach (Hebrew): breath, wind, spirit
- Nephesh (Hebrew): soul, life, whole person
- Lev (Hebrew): heart, the inner control center
- Yada (Hebrew): to know intimately
- Shuv (Hebrew): to turn, return, repent
- Goel (Hebrew): kinsman-redeemer
- Kaphar (Hebrew): to cover, atone, ransom
- Torah (Hebrew): instruction, teaching
- Mashiach (Hebrew): anointed one, Messiah
- Qadosh (Hebrew): holy, set apart
- Bara (Hebrew): to create
- Yhwh (Hebrew): the LORD, God’s personal name
- Shema (Hebrew): hear (and obey)
- Echad (Hebrew): one
- Logos (Greek): word, reason, message
- Agapē (Greek): self-giving love
- Charis (Greek): grace, gift, favor
- Pistis (Greek): faith, trust, faithfulness
- Metanoia (Greek): repentance, change of mind
- Euangelion (Greek): good news, gospel
- Ekklēsia (Greek): church, assembly
- Koinōnia (Greek): fellowship, sharing, partnership
- Sōzō (Greek): to save, heal, rescue, make whole
- Splanchnizomai (Greek): to be moved with compassion
- Tetelestai (Greek): It is finished
- Paraklētos (Greek): Helper, Advocate, Comforter
- Theopneustos (Greek): God-breathed
- Egō eimi (Greek): I AM
- Prōtotokos (Greek): firstborn, preeminent
- Hypomonē (Greek): endurance, perseverance
- Kenoō (Greek): to empty
- Ichthys (Greek): fish
The Scarlet Brief
One free email every Monday: a verse to carry, the thread to Jesus, a real archaeology find and a word to know. Get it free →
One free email every Monday: a verse to carry, the thread to Jesus, a real archaeology find and a word to know. Get it free →